| Song | “DOXA” |
| Artist | SECRET NUMBER |
| Vocal | Dita, Jinny, Léa, Minji, Soodam, and Zuu |
| Release Date | May 24, 2023 |
| Composed by | Maria Marcus, Josefin Glenmark, Tobias Näslund |
| Lyrics by | MACH (AMIK), 9june9 (AMIK), 박진희 |
| Arranged by | Tobias Näslund |
| Source | Melon Korean Music Platform |
1. SECRET NUMBER “DOXA” Official MV
2. SECRET NUMBER “DOXA” Lyrics
The original lyrics are taken from SECRET NUMBER Melon Korea Page. The English translation is not the official translation of the lyrics.
SECRET NUMBER “DOXA” Original Lyrics
Hey, Poison, no doubt I’m drinkin’ up
(woo-woo, woo-woo)
Poison like your love I can’t stop
(woo-woo, woo-woo)
넌 마치 beautiful monster
독 할수록 난 더 탐해
뼛속까지 물린듯 꽉 잡혀
너와 난 끝없이 on and off ya
true, true
뭐가 맞고 틀린지
do, do
모르고 더 들이켜 fake
조금씩 느껴져 madness
더 날뛰어 완전히 훅 낚여 널 보니
붉게 물든 꽃잎 처럼 퍼지는 환상에
가질 수 없는 너를
(wah uh uh)
반복된 아픔, 한순간에 사라진 거품
벗어날 수가 없어 난
독보다 더 독한 lo, lo-lo-lo-love
빠져들어
도망치려 할수록 위험해
내 심장은 no, no-no-no-no
중독돼 더
눈 앞에 그 누가 뭐라건
습관처럼 살며시
your love is just like a
Poison
단숨에 들이켜
(woo-woo, woo-woo)
내가 원한
Poison, no doubt I’m drinkin’ up
(woo-woo, woo-woo)
Yeah you’re bad bad 독을 품은 독사
그만 빼빼 좀 빼지 말고 모여
어딜 가도 또 네게 중독되지
I get it I kill it, Bang 한방에 죽이지
난 너를 삼켰지
baby feel that heat down on my knees
다음은 없지 begging you please
빨갛게 hot 한 N (앤) 또 너밖에 없지
I’m the S극 자석처럼 너도 끌리겠지 AH
진실과 거짓 사이에서 멀어진 진심
벗어날 수가 없어 난
독보다 더 독한 lo, lo-lo-lo-love
빠져들어
도망치려 할수록 위험해
내 심장은 no, no-no-no-no
중독돼 더
눈 앞에 그 누가 뭐라건
습관처럼 살며시
your love is just like a
poison
(yai yai yai yai ya ya ah)
이젠 끊어낼 때
(wowu wowu wowu wowu wowo uh)
너 땜에 죽어가 더 필요해
끊임없이 열망하듯 타는 심장까지
빠져들게 하는 poison
I feel like dancing all night
can’t stop wanting you
oh oh yeah, for you, yeh for you
독보다 더 독한 lo, lo-lo-lo-love
날 힘들게
너는 때론 쓰지만 달콤해
참지못해 너, no-no-no-no
불안해 더
눈 앞에 그 누가 뭐라건
더 독하게 끊어내
your love is just like a
poison
단숨에 들이켜
(woo-woo, woo-woo)
내가 원한
Poison, no doubt I’m drinkin’ up
(woo-woo, woo-woo)
SECRET NUMBER “DOXA” English Translation Lyrics
Hey, Poison, no doubt I’m drinkin’ up
(woo-woo, woo-woo)
Poison like your love I can’t stop
(woo-woo, woo-woo)
You’re like a beautiful monster
The more poisonous, the more I desire
I’m deeply entangled, firmly held
With you, we’re endlessly on and off ya
true, true
What’s right and wrong
do, do
I don’t know, I drink more fake
Bit by bit, I feel the madness
It completely hooks me, the more I see you
Like the spreading illusion of red-stained petals
You who I can’t possess
(wah uh uh)
Repeated pain, bubbles that disappear in an instant
I can’t escape
The love that is more poisonous than poison itself, lo, lo-lo-lo-love
I’m falling in
The more I try to escape, the more dangerous it becomes
My heart says no, no-no-no-no
I’m more addicted
No matter what anyone says in front of my eyes
Gently, like a habit
your love is just like a
Poison
Drink it all in one breath
(woo-woo, woo-woo)
What I wanted
Poison, no doubt I’m drinking up
(woo-woo, woo-woo)
Yeah you’re bad bad, a venomous snake holding poison
Stop, gather around, don’t leave
Wherever I go, I’m addicted to you again
I get it I kill it, I kill it with one shot, Bang
I swallowed you
baby feel that heat down on my knees
There is no next, begging you please
Hotly red hot N (and) there is no one but you
I’m the S pole of a magnet, you’ll be attracted too AH
Truth and lies, sincerity that has distanced
I can’t escape,
The love that is more poisonous than poison itself, lo, lo-lo-lo-love
I’m falling in
The more I try to escape, the more dangerous it becomes
My heart says no, no-no-no-no
I’m more addicted
No matter what anyone says in front of my eyes
Gently, like a habit
your love is just like a
poison
(yai yai yai yai ya ya ah)
Now it’s time to break off
(wowu wowu wowu wowu wowo uh)
Because of you, I’m dying, I need more
Like an unending desire, even my burning heart
Is entrapped by the poison
I feel like dancing all night
can’t stop wanting you
oh oh yeah, for you, yeh for you
The love that is more poisonous than poison itself, lo, lo-lo-lo-love
Makes me struggle
You are sometimes bitter but sweet
I can’t resist you, no-no-no-no
I’m more insecure
No matter what anyone says in front of my eyes
Cut off more fiercely
your love is just like a
poison
Drink it all in one breath
(woo-woo, woo-woo)
What I wanted
Poison, no doubt I’m drinking up
(woo-woo, woo-woo)
3. SECRET NUMBER “DOXA” Meaning
SECRET NUMBER “DOXA” Song Introduction on Melon Korean Music Platform: The title track ‘Viper (DOXA)’ tells a story about a toxic love that endlessly cycles between encounters and separations. It is a song that evokes empathy from listeners by illustrating a kind of foolish love, one that, despite knowing its poisonous nature and the pain of separation, continues to crave and indulge in it.
“Doxa” by SECRET NUMBER is an intriguing song that metaphorically narrates the complexities of a toxic, intoxicating, and addictive relationship. The title itself, “DOXA”, is the Korean word for a venomous snake, which provides a significant context for interpreting the song. The symbolism of a venomous snake represents the danger and allure intertwined in such a relationship. It’s about a love that one knows is harmful but is irresistibly drawn towards nonetheless.
- Toxic Love: The lyrics, “Hey, Poison, no doubt I’m drinkin’ up. Poison like your love I can’t stop”, uses the imagery of poison as a metaphor for toxic love that is harmful but addictive. This is further solidified by the title, “DOXA”, which refers to a venomous snake in Korean, symbolizing the harmful, deadly yet irresistible nature of this love.
- Irresistible Pull and Obsession: The lines, “넌 마치 beautiful monster, 독 할수록 난 더 탐해” translates to “You’re like a beautiful monster, the more venomous, the more I desire”. These lyrics underline the irresistible pull and fascination the singer feels towards their love, despite acknowledging the detrimental impact.
- Endless Cycle of Meeting and Parting: The song captures the recurrent theme of an unending cycle of meeting and parting, highlighting a relationship stuck in a loop of pain and transient happiness. This aspect is inferred from the given additional information that the song tells the story of an “endlessly repeating meeting and breakup”.
- Magnetic Attraction and Emotional Turmoil: The lyrics “I’m the S극 자석처럼 너도 끌리겠지 AH” roughly translate to “I’m the South Pole of a magnet, you’ll be drawn to me too”. This denotes the magnetic attraction existing amidst emotional turmoil and the inability to resist the pull despite the pain involved.
- Desire to Escape: The song encapsulates the intense desire to break free from this toxic relationship, despite its addictive nature. The lyrics “이젠 끊어낼 때” translates to “It’s time to break away now”, indicating a longing for release from the toxic cycle.
- Drowning in Unrequited Love: The lyrics “가질 수 없는 너를”, translate to “You, who I can’t possess”, show a situation of unrequited love, increasing the pain and longing felt.
- Powerful Attraction despite Warning Signs: The lyrics “눈 앞에 그 누가 뭐라건”, translate to “No matter what anyone in front of me says”, expressing the protagonist’s determined pursuit of this dangerous love, ignoring all warning signs and advice from others.
In conclusion, “DOXA” by SECRET NUMBER is a powerful exploration of the darker aspects of love. Utilizing the symbolism of a venomous snake, the song illustrates the intoxicating yet destructive nature of certain types of love. Through evocative language and compelling metaphors, it offers a poignant commentary on the potent, sometimes damaging, forces of love. Despite the pain and suffering, the pull is so strong that it seems impossible to escape from, leading to an unending cycle of meeting and parting. Thus, “DOXA” does more than just entertain – it provides a deep understanding of the complexities of a toxic and addictive relationship, eliciting a broad range of emotions from the listener.
Disclaimer: The analysis of a song’s meaning provided in our articles is based on the lyrics and other available information. The interpretation of the song may vary from person to person, and our articles are not intended to provide a definitive understanding of the song’s meaning. Instead, they serve as one possible perspective on the themes and messages that the song might convey. If you would like to use or share the information provided here, please credit KPOPOFFICIAL.COM as the source.
