[UPDATE] NCT DREAM “Candy” Lyrics, Meaning, and Song Credits

1

Song“Candy”
ArtistNCT DREAM
AlbumWinter Special Mini Album “Candy”
VocalMark, Renjun, Jeno, Haechan, Chenle, Jaemin, Jisung
Release DateDecember 16, 2023
Lyrics byJang Yong Jin (장용진)
Composed byJang Yong Jin (장용진)
Arranged byKENZIE
AgencySM ENTERTAINMENT
DistributorKakao Entertainment
SourceMelon Korean Music Platform


1. NCT DREAM “Candy” Official MV



2. NCT DREAM “Candy” Lyrics


These lyrics are taken from the official subtitles of NCT DREAM ‘Candy’ MV.

NCT DREAM “Candy” Korean Lyrics

Freaky when I take it with the team
Show’s sold out, would they buy me the theme song
DJ put a spell on me like a beat, hol’ up
Ah, candy!

사실은 오늘 너와의
만남을 정리하고 싶어
널 만날 거야
이런 날 이해해
어렵게 맘 정한 거라
네게 말할거지만
사실 오늘 아침에
그냥 나 생각한 거야

햇살에 일어나 보니
너무나 눈부셔
모든 게 다 변한 거야
널 향한 마음도
그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐
이제는 나를 변화시킬테니까

너 몰래 몰래 몰래
다른 여자들과 비교 비교했지
자꾸만 깨어지는 환상 속에
혼자서 울고 있는
초라하게 갇혀버린 나를 보았어
널 떠날 거야 Uh
널 떠날 거야 Uh
하지만 아직까지 사랑하는 걸
그래 그렇지만 내 맘 속에
너를 잊어갈 거야

머리 위로 비친
내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
웬일인지 네게 더 다가갈수록
우린 같은 하늘 아래 서 있었지

단지 널 사랑해 이렇게 말했지
이제껏 준비했던
많은 말을 뒤로 한 채
언제나 니 옆에 있을게
이렇게 약속을 하겠어
저 하늘을 바라다보며

내게 하늘이 열려 있어
그래 그래 너는 내 앞에서 있고
그래 다른 연인들은 키스를 해
하지만 항상 나는
너의 뒤에 있어야만 해
이제 그만해
나도 남잔데
내 마음 너도 알고 있는걸 알아
그래 이제 나도 지쳐서
하늘만 바라볼 수 밖에

내게 하늘이 열려 있어
그래 그래 너는 내 앞에서 있고
그래 다른 연인들은 키스를 해
왜 난 너의 뒤에 있어야 할까

햇살에 일어나 보니
너무나 눈부셔
모든 게 다 변한 거야
널 향한 마음도
그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐
이제는 나를 변화시킬테니까

머리 위로 비친
내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
웬일인지 네게 더 다가갈수록
우린 같은 하늘 아래 서 있었지

단지 널 사랑해 이렇게 말했지
이제껏 준비했던
많은 말을 뒤로 한 채
언제나 니 옆에 있을게
이렇게 약속을 하겠어
저 하늘을 바라보며

한번 더 한 번 더 말했지
이제껏 준비했던
(준비했던 많은 말을 뒤로한 채)
많은 말을 뒤로 한 채
(다시 널 사랑한다고 했지)
언제나 네 옆에 있을게
다신 너 혼자 아냐
너의 곁엔 내가 있잖아

NCT DREAM “Candy” English Translation Lyrics

Freaky when I take it with the team
Show’s sold out, would they buy me the theme song
DJ put a spell on me like a beat, hol’ up
Ah, candy!

Honestly, today’s the day
I’m gonna break up with you
I’m going to go see you
Hope you’ll understand
Wasn’t an easy decision
That’s what I’ll tell you
But actually I woke up today
And I just knew it

Got up this morning
The sun is shining
Everything’s changed
Including my feelings for you
Doesn’t mean that I don’t love you
Because now I’m going to change myself

Behind, behind, behind your back
Comparing you to other girls
The fantasy of you
Shattering broke my heart
Now I’m crying alone
Gonna leave you Uh
Gonna leave you Uh
But I still love you
That’s true, but soon
I will forget you

Looking up to the sky
Above my head
Got my feelings under control
But as I stepped towards you
I realized we stand below the same sky

I said “I just love you”
Forgetting what I’d prepared
Before this moment
I’ll always be by your side
I promise you right now
Looking up to the sky

The sky is wide-open for me
Still, I’m here, but you’re there
Leaning together lovers kiss
But for us
I’m always standing behind you
Gonna stop
Gotta man-up
I know you know how I feel
So exhausted, all I can do
Just stare at that sky above

The sky is wide-open for me
Still, I’m here, but you’re there
Leaning together lovers kiss
Why am I always a step behind?

Got up this morning
The sun is shining
Everything’s changed
Including my feelings for you
Doesn’t mean that I don’t love you
Because now I’m going to change myself

Looking up to the sky
Above my head
Got my feelings under control
But as I stepped towards you
I realized we stand below the same sky

I said “I just love you”
Forgetting all the words I had prepared
Before this moment
I’ll always be by your side
I promise you right now
Looking up to the sky

I tell you again and again
Forgetting all the words I had prepared
(Forgetting all the words I had prepared before)
Before this moment
(I said that I love you again)
I’ll always be by your side
You’ll never be alone
Here I am, by your side


3. NCT DREAM “Candy” Meaning


Candy” by NCT DREAM is a song about the rollercoaster of feelings one goes through when thinking about ending a relationship. Imagine standing at a crossroad, unsure of which path to take; that’s the emotion the song captures. It dives deep into the tough moments when someone thinks about saying goodbye, even if they still love the other person deeply. It’s a song about wanting to grow personally, but also feeling tied to the love and memories shared with someone else.

This song takes inspiration from an earlier song titled “Candy” by H.O.T. from 1996. But NCT DREAM brings their own touch to it, presenting a fresh look at how emotions can change and evolve in relationships. Imagine love being like candy; it’s delightful and sweet but can also disappear or melt over time. The song tells the story of someone feeling both of these sides: the sweetness of love and its uncertainty, making it relatable for anyone who has ever felt torn in love.

After getting a feel for the main theme of “Candy” by NCT DREAM, let’s dive into the song’s lyrics. We’ll take a closer look at the lyrics to better understand the story they’re telling and the emotions they want to share with us.

  1. The decision to End Things
    The line “Honestly, today’s the day I’m gonna break up with you” shows that the singer has made up their mind to end the relationship. This suggests that they feel the need to move on or grow personally. It’s like the singer is saying they need something different in their life right now.
  2. Understanding New Emotions
    In the line “Everything’s changed, Including my feelings for you,” the singer is expressing that as time has passed, their feelings have evolved. This means they’ve noticed that their emotions towards their partner aren’t the same anymore. It’s like realizing one day that you don’t feel the same way about someone as you once did.
  3. Still Feeling Love
    When the singer says, “Doesn’t mean that I don’t love you,” they are making it clear that even though things have changed, it doesn’t mean they’ve stopped loving their partner. In simpler terms, just because they feel different or want something new in life, it doesn’t mean they’ve fallen out of love or don’t care anymore. They still have affection and feelings, but something in the relationship has shifted.
  4. Comparing and Feeling Hurt
    In the lines “Comparing you to other girls. The fantasy of you Shattering broke my heart,” the singer talks about imagining or hoping their partner would be like someone else. But when these hopes or daydreams didn’t match reality, it hurt them deeply. Simply put, the singer thought about how their partner might be different or similar to other people, and when they realized their partner wasn’t like what they imagined, it was really painful and disappointing for them.
  5. Comparing and Dealing with Unrealistic Expectations
    “Comparing you to other girls. The fantasy of you Shattering broke my heart.” The singer seems to have been comparing their partner to others, like imagining the ideal version of their partner in their mind, which led to unrealistic expectations. But when they realized their real partner was different from that perfect image, they felt hurt and disappointed. It’s like expecting someone to be perfect based on other people’s standards and then being upset when they turn out to be human with flaws. This shows the pain of expecting too much and facing reality.
  6. Torn Between Decisions and Emotions
    In the lines “Gonna leave you Uh, But I still love you,” the singer conveys a deep internal struggle. On one hand, they feel the urge to move on and leave the relationship, indicating that something isn’t working for them. On the other hand, they confess they still have genuine feelings of love for their partner. It’s a reflection of the complicated nature of emotions where one can want to make a change for personal reasons but still care deeply for the person involved. This paints a picture of someone feeling conflicted, caught between the desire to leave and the pull of lingering affection.
  7. Bonded by Shared Experiences
    The line “I realized we stand below the same sky” speaks to a profound connection the singer feels with their partner. It suggests that despite any differences or challenges, they both live in the same world and have been through many moments together. It’s a poetic way of saying they’ve shared life’s ups and downs, and this shared history makes it harder to let go. This is like remembering all the good times and the bond two people have and realizing how deeply intertwined their lives have become. The weight of these shared memories and moments makes the thought of parting even more emotionally complex.
  8. Struggle to Communicate
    The line “Forgetting all the words I had prepared” shows the singer’s struggle with conveying their feelings. They had mentally prepared for this conversation, likely rehearsing what they wanted to say about ending the relationship. But when faced with the reality of the situation and the emotions it brings, all those rehearsed words vanish. This illustrates how real emotions and the gravity of certain situations can make even the most well-prepared plans crumble. It’s a poignant reminder that heartfelt conversations, especially ones as difficult as breakups, can be unpredictable and challenging, even when we think we’re ready.
  9. Everlasting Support Beyond Relationship Boundaries: The phrases “I’ll always be by your side” and “You’ll never be alone” convey the singer’s enduring sense of loyalty and support towards their partner. Even if the romantic relationship ends, the singer promises a bond that transcends that. This suggests that their connection goes deeper than just a typical romantic relationship; it’s about genuine care, understanding, and friendship. It emphasizes the idea that love can take many forms, and even if the romantic aspect fades, the foundation of care and support remains unshaken. It’s a testament to the depth of their bond, assuring that they’ll continue to be a pillar of support, no matter what changes come their way.

In summary, “Candy” by NCT DREAM dives deep into the complexities of a relationship that is at a crossroads. At first, the song seems to focus on a strong decision to end a relationship. But as the lyrics unfold, we realize that underneath that determination is a foundation of deep affection and love. This highlights the difficulty many people face when deciding what’s best for their personal growth, all while wrestling with the emotions tied to shared memories and experiences. The title “Candy” can be seen as a metaphor for love – it’s sweet, sometimes tempting, but it can also be short-lived, just like how candy melts away. By revisiting and adding their unique touch to the song, NCT DREAM has shed light on the universal emotions that come with love and relationships, emphasizing how these feelings are as relevant today as they were in the past.


Disclaimer: The analysis of a song’s meaning provided in our articles is based on the lyrics and other available information. The interpretation of the song may vary from person to person, and our articles are not intended to provide a definitive understanding of the song’s meaning. Instead, they serve as one possible perspective on the themes and messages that the song might convey. If you would like to use or share the information provided here, please credit KPOPOFFICIAL.COM as the source.


Advertisements
Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
KPOP OFFICIAL
%d bloggers like this: