[UPDATE] LE SSERAFIM “UNFORGIVEN” Lyrics, Meaning, and Song Credits
| Song | “UNFORGIVEN” |
| Artist | LE SSERAFIM |
| Vocal | Sakura, Kim Chae-won, Huh Yun-jin, Kazuha, and Hong Eun-chae |
| Release Date | May 1, 2023 |
| Writer | Kwan Lee, Byung Seok Kim, Dong Hyuk Shin, Pontus Nils Petersson, Breman Josefin Anja Glenmark, Anders Gukko, Anne Judith Stokke Wik, Nermin Harambasic, Benjamin Gabriel Shapiro, Felicia Ferraro, Kris J Plieger, Michael Chun-Fai Chung, Young Chan Noh, Belle, Glenda Proby, Makaila J’Lynn Garcia, Believve |
| Composer | Anders Gukko; Anne Judith Wik(Dsign Music); BELLE; Believve; Benjmn; Ennio Morricone; Feli Ferraro; Glenda “Gizzle” Proby; Josefin Glenmark; Kris Jana; Kyler Niko; Makaila J Garcia; Megatone(13); Nermin Harambasic(Dsign Music; ONEYE; SCORE(13); Supreme Boi; Young Chance |
| Producer | 13 |
| Source | Jaxsta, the world’s ONLY official music credits |
Table of Contents
1. LE SSERAFIM “UNFORGIVEN” Official MV
2. LE SSERAFIM “UNFORGIVEN” Lyrics
These lyrics are taken from the official subtitles of LE SSERAFIM “UNFORGIVEN” Official Music Video
LE SSERAFIM “UNFORGIVEN” Original Lyrics
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
새 시대로 기억될 unforgiven
Yeah what you want?
불편함이 깃든 face, wanna shut me up
사냥감을 거듭해 찾는 워리어S
너의 game에 난 문제아 such a freak 골칫거리
Let me tell you ‘bout LE SSERAFIM
내가 제일 싫은 건 낡은 대물림
어둠 속 불을 켜 마치 rebellion
We gonna kick it, break it, rules gon’ give up
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움 but I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠 watch me now
Now now now
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
새 시대로 기억될 unforgiven
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
U-unforgiven-given-given
내 style로 livin’ livin’ livin’
내 방식 아주 원 없이
또 한국말론 아주 “철없이”
Get started let’s get started
미래 그 앞에 새겨둬 나의 story
신념이 죄면 난 villain
I’m not that cinderella type of a girl
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움 but I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠 watch me now
Now now now
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
새 시대로 기억될 unforgiven
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
Unforgiven 난 그 길을 걸어
Oh I will never be a clown
Oh 보게 될 거야 나다움
Oh 내 목소린 좀 loud
Oh I don’t care just shout it out!
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
나랑 선 넘어 같이 가자 my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my “unforgiven girls”
LE SSERAFIM “UNFORGIVEN” English Translation Lyrics
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
Unforgiven I’mma walk that road
Unforgiven, I’m a villain, I’m a
It’ll be remembered as a new era, unforgiven
Yeah what you want?
Discomfort on my face, wanna shut me up
Warriors looking for game to hunt
In your game, I’m the problem, such a freak, such a headache
Let me tell you ‘bout LE SSERAFIM
I hate shabby hand-me-downs more than anything
Lighting up the dark, like a rebellion
We gonna kick it break it rules gon’ give up
Unforgiven yes I was bleeding
I was powerless, used to lose every fight but I ride
Never asked for forgiveness or anything
Gonna target taboos, watch me now
Now now now
Unforgiven I’m a villain I’m a
Unforgiven I’mma walk that road
Unforgiven I’m a villain I’m a
It’ll be remembered as a new era, unforgiven
Come to that faraway land with me, my “unforgiven girls”
Come and cross the line with me, my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
Our names surpass all limits
Come to that faraway land with me, my “unforgiven girls”
U-unforgiven-given-given
That’s my style I’m livin’ livin’ livin’
My way, I already got it all,
or say it in Korean, so “cheol-oebsi”
Get started let’s get started
Before the future, carve out my story
If belief’s a sin, I’m a villain
I’m not that cinderella type of a girl
Unforgiven yes I was bleeding
I was powerless, used to lose every fight but I ride
Never asked for forgiveness or anything
Gonna target taboos, watch me now
Now now now
Unforgiven I’m a villain I’m a
Unforgiven I’mma walk that road
Unforgiven I’m a villain I’m a
It’ll be remembered as a new era, unforgiven
Come to that faraway land with me, my “unforgiven girls”
Come and cross the line with me, my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
Our names surpass all limits
Come to that faraway land with me, my “unforgiven girls”
Unforgiven I’m a villain, I’m a
Unforgiven I’mma walk that road
Unforgiven I’m a villain, I’m a
Unforgiven I’mma walk that road
Oh I will never be a clown
Oh you’ll see, what I’m made of
Oh my voice is kinda loud
Oh I don’t care, just shout it out
Come to that faraway land with me, my “unforgiven girls”
Come and cross the line with me, my “unforgiven boys”
Unforgiven unforgiven unforgiven
Our names surpass all limits
Come to that faraway land with me, my “unforgiven girls”
3. LE SSERAFIM “UNFORGIVEN” Meaning
“UNFORGIVEN” by LE SSERAFIM is a powerful anthem that showcases the group’s determination to break free from societal norms and expectations and embrace their unique individuality. The song features a blend of hip-hop and punk rhythms, which creates a distinct vibe compared to their previous tracks like “Fearless” and “Antifragile.”
Song description from Melon Korea:
UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers). This is the title track of the regular album (1st Studio Album ‘UNFORGIVEN’). It is a song that samples the main theme OST of the American Western movie ‘The Good, the Bad and the Ugly,’ known in Korea as ‘The Outlaw of the Sunset.’ The combination of hip-hop and punk rhythm offers a different vibe from the previous title tracks, ‘FEARLESS’ and ‘ANTIFRAGILE.’ The famous American guitarist and producer Nile Rodgers participates in the guitar featuring, showcasing the essence of punk rhythm. As the lyrics go, “I never wanted forgiveness / I’ll target the taboo, watch me now” and “Living in my style, livin’ livin’ livin’,” they convey the message that LE SSERAFIM will break away from the rules set by the world and follow their own path.
“UNFORGIVEN” by LE SSERAFIM is a bold declaration of independence and rebellion against societal expectations. The lyrics explore themes of self-discovery, defiance, and the desire to pave one’s own path, making the song a rallying cry for those who dare to break free from constraints and be unapologetically themselves.
Lyrics Analysis:
- “Unforgiven I’m a villain, I’m a”: The repetition of this phrase throughout the song highlights the group’s defiance and determination to embrace their roles as the “villains” who defy societal norms.
- “I hate shabby hand-me-downs more than anything”: This line expresses the group’s disdain for conformity and the desire to forge their own unique identity.
- “Lighting up the dark, like a rebellion”: The group positions themselves as agents of change, illuminating the darkness of societal expectations and inspiring others to join their cause.
- “Never asked for forgiveness or anything / Gonna target taboos, watch me now”: These lines emphasize the group’s refusal to seek approval from others and their intention to challenge societal taboos.
- “Come to that faraway land with me, my ‘unforgiven girls’ / Come and cross the line with me, my ‘unforgiven boys'”: The chorus invites listeners to join Le Sserafim on their journey of self-discovery and defiance against societal norms.
Song Meaning:
“UNFORGIVEN” by LE SSERAFIM is a powerful anthem that encourages listeners to embrace their individuality, break free from societal expectations, and forge their own path. The song’s defiant tone and rebellious lyrics serve as a rallying cry for those who dare to challenge the status quo and be unapologetically themselves.
In conclusion, “UNFORGIVEN” by LE SSERAFIM is a strikingly bold and empowering song that resonates with anyone who has ever felt the desire to break free from societal constraints and embrace their unique identity. By analyzing the lyrics, it becomes clear that the song is a call to arms for those who dare to defy the norm and forge their own path, regardless of the expectations and judgments of others. “UNFORGIVEN” is a testament to the power of individuality and the importance of staying true to oneself in a world that often seeks to stifle our uniqueness.
Disclaimer: The analysis of a song’s meaning provided in our articles is based on the lyrics and other available information. The interpretation of the song may vary from person to person, and our articles are not intended to provide a definitive understanding of the song’s meaning. Instead, they serve as one possible perspective on the themes and messages that the song might convey. If you would like to use or share the information provided here, please credit KPOPOFFICIAL.COM as the source.
