| Song | “SHOW DOWN” |
| Artist | ALICE |
| Vocal | EJ, Chaejeong, Yukyung, Sohee, Karin |
| Release Date | April 19, 2023 |
| Lyrics by | 양성원,한솔아,김수아 @ jam factory |
| Composed by | VO3E, Maxx Song, Louise Frick Sveen, 조미쉘 (Singing Beetle) |
| Arranged by | VO3E |
| Source | ALICE Melon |
Table of Contents
1. ALICE “SHOW DOWN” Official MV
2. ALICE “SHOW DOWN” Lyrics
ALICE “SHOW DOWN” Original Lyrics
[Intro]
Oh, woah
Yeah
[Verse 1]
안녕, 내 걷는 걸음마다 look my way
Don’t say hello, 넘 번거롭진 않게 해 줄래
당당한 태도 적절한 미소
Want it, right? 따라해도 돼 (Uh huh, okay)
똑같대 매일 흔하게 본
너무 쉽게 날 평가해 지 멋대로
아직 네가 모르는 아주 많은 환상들이 내겐 존재해
아껴 왔는 걸, baby, 준비 됐어
[Pre-Chorus]
억지로 날 따라오려 할 때
How you feeling? Oh, you feeling like that?
난 아찔하게 그 위를 날 때
기분이 좋아
[Chorus]
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
You want me to, then I will show
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
날 올려 봐 시선이 느껴져, oh
[Refrain]
Oh, 너랑 내 gap이
아마 you don’t wanna see it
이미 멀어졌어 멀리
알고 있잖아
Oh, 이제 그만 get it
더는 소용없어, hate it
그냥 내버려둬, let it
알고 있잖아
[Verse 2]
그래, I know you wanna be like me
완벽해 보이는 걸 아니까
My smile, my style is timeless
Babe, 같아질 순 없는 걸 어떡해
한발짝 가까워 졌을 땐
저 멀리 아득히 멀어져
Turn it up, turn it up, oh, yeah
내 모습을 wanted so bad
[Pre-Chorus]
난 정확하게 네 맘을 겨눠
알아 이미 시작돼버린 playback
난 오래 더 높이 높이 날아
질리지 않아
[Chorus]
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
You want me to, then I will show
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
날 올려 봐 시선이 느껴져, oh
[Bridge]
Don’t stop me, 놀라지 말고
두 눈을 크게 떠 나를 봐
Huh, 차마 말도 걸지 못해
Oh, 멀리 뒷걸음을 치지
Hey, 무모해 보인다고 해도 fly so high
[Chorus]
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
You want me to, then I will show (Oh, oh)
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah) (Ah-ah)
날 올려 봐 시선이 느껴져, oh (Yeah)
[Refrain]
Oh, 너랑 내 gap이
아마 you don’t wanna see it
이미 멀어졌어 멀리
알고 있잖아
Oh, 이제 그만 get it
더는 소용없어, hate it (Ooh)
그냥 내버려둬, let it
알고 있잖아
ALICE “SHOW DOWN” English Translation Lyrics
[Intro]
Oh, woah
Yeah
[Verse 1]
Hello, every step I take, look my way
Don’t say hello, can you make it not too bothersome?
Confident attitude, appropriate smile
Want it, right? You can follow me (Uh huh, okay)
Every day, they say I’m just like everyone else
You judge me too easily, however you want
There are still so many fantasies you don’t know about me
I’ve been saving them, baby, I’m ready
[Pre-Chorus]
When you force yourself to follow me
How you feeling? Oh, you feeling like that?
When I fly over it dizzyingly
I feel good
[Chorus]
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
You want me to, then I will show
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
Look up at me, I can feel your gaze, oh
[Refrain]
Oh, the gap between you and me
Maybe you don’t wanna see it
Already far away, far away
You know that
Oh, now stop, get it
It’s no use anymore, hate it
Just leave me alone, let it
You know that
[Verse 2]
Yes, I know you wanna be like me
Because I seem perfect
My smile, my style is timeless
Babe, what can I do when I can’t be the same
When I get one step closer, I go far away, out of reach
Turn it up, turn it up, oh, yeah
My image is wanted so bad
[Pre-Chorus]
I’m aiming precisely at your heart
I know it’s already started, playback
I fly higher and higher for a long time
I won’t get bored
[Chorus]
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
You want me to, then I will show
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
Look up at me, I can feel your gaze, oh
[Bridge]
Don’t stop me, don’t be surprised
Open your eyes wide and look at me
Huh, I can’t even speak to you
Oh, I step back far away
Hey, even if it seems reckless, fly so high
[Chorus]
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah)
You want me to, then I will show (Oh, oh)
Show down (Ah-ah-ah-ah-ah) (Ah-ah)
Look up at me, I can feel your gaze, oh
[Refrain]
Oh, the gap between you and me
Maybe you don’t wanna see it
Already far away, far away
You know that
Oh, now stop, get it
It’s no use anymore, hate it
Just leave me alone, let it
You know that
3. ALICE “SHOW DOWN” Meaning
“Show Down” by ALICE is an empowering, upbeat, and energetic anthem that inspires self-expression and confidence. The song encourages listeners to embrace their unique qualities and not be swayed by others’ opinions. By showcasing the individuality and confidence of the members, it serves as a powerful reminder to resist conforming to the expectations of others and to celebrate one’s own uniqueness.
Here is a detailed analysis of the lyrics and meaning behind the song:
- Embracing individuality: The lyrics emphasize the importance of being true to oneself and not conforming to societal expectations or stereotypes. This is evident in lines such as “따라해도 돼” (You can follow me) and “아주 많은 환상들이 내겐 존재해” (There are still so many fantasies you don’t know about me).
- Confidence and self-worth: The song promotes a strong sense of self-worth and confidence, as illustrated by lines like “Baby 준비 됐어” (Baby, I’m ready) and “내 모습을 wanted so bad” (My image is wanted so bad).
- Challenging others’ perceptions: The lyrics encourage challenging others’ opinions and judgments, as shown in lines such as “너무 쉽게 날 평가해 지 멋대로” (You judge me too easily) and “난 정확하게 네 맘을 겨눠” (I’m aiming precisely at your heart).
- Overcoming limitations: The song emphasizes the importance of pushing boundaries and overcoming obstacles, as evident in lines like “기분이 좋아, Show down” (I feel good, Show down) and “fly so high.”
In summary, “Show Down” by ALICE is an uplifting and inspiring song that encourages listeners to embrace their individuality, exude confidence, challenge others’ perceptions, and overcome limitations. With its catchy melody and powerful message, the song is sure to resonate with many people who strive to be true to themselves and not be swayed by the opinions of others.
Disclaimer: The analysis of a song’s meaning provided in our articles is based on the lyrics and other available information. The interpretation of the song may vary from person to person, and our articles are not intended to provide a definitive understanding of the song’s meaning. Instead, they serve as one possible perspective on the themes and messages that the song might convey. If you would like to use or share the information provided here, please credit KPOPOFFICIAL.COM as the source.
