| Song | “Love Lee” |
| Artist | AKMU |
| Album | AKMU 4th SINGLE [Love Lee] |
| Release Date | August 21, 2023 |
| Lyrics by | Lee Chan-hyuk |
| Composed by | Lee Chan-hyuk, MILLENNIUM, SIHWANG |
| Agency | YG Entertainment |
| Distributor | YG PLUS |
| Source | Melon Korean Music Platform |
Table of Contents
1. AKMU “Love Lee” Official MV
2. AKMU “Love Lee” Lyrics
These lyrics are taken from the official subtitles of AKMU “Love Lee” Official MV.
AKMU “Love Lee” Korean Lyrics
You know
내 스타일이 아닌 음악을 들어도
You know
좋아하지 않는 음식을 먹어도
우산 없이 비가 와 홀딱 다 젖어도 좋아
I love it because I love you
우리 관계 디비디비딥
매일 봐도 처음같이 비기비기닝
춤추고 싶어 빌리빌리진
우리 앞 우리 옆 시기시기질투
자유로운 날갯짓 훨훨훨
꽃송이가 나를 삼킬 걸
알면서 난 뛰어들었어
Jump j-j-jump jump jump jump
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love
You know
아끼는 옷에 coffee를 쏟아도
You know
내가 준 목걸이를 잃어버려도
한 번 더 같은 것 사준 걸 다시 또 잃어도 좋아
I don’t care I just care about you
여기 어때 how you like that
다 퍼주고 될게 빈털터리
Jubilate 박수갈채
안 반하고 누가 배겨 love sick
비타민 U가 필요해
만들어줘 샛노랗게
체크무늬 벌집 두 눈에
Honey help honey help
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love
누구 사랑 먹고 그리 이쁘게 컸니
Mommy or your daddy or them both
Lovey-dovey things 너의 곁에 everyday
Good morning good night
너의 이름 부를 때
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love
AKMU “Love Lee” English Translation Lyrics
You know
Even If I listen to music that is not my style
You know
Even if I eat food that I don’t like
Even if it’s raining without an umbrella and all soaking wet it’s alright
I love it because I love you ooh
Our relationship Dibi dibi dip
Though we see every day, It’s like the first time begin beginning
Want to dance Billie Billie Jean
In front of us, next to us, jealous jealous jealousy
Freely frapping wings flap flap flap
I knew a flower would swallow me
But I jumped in anyway
Jump j-j-jump jump jump
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
Just calling your name you can feel me
You know just by the look in my eyes my love
You know
Even if you spill coffee on my favorite clothes
You know
Even if you lose the necklace I gave you
Even if you lose the same thing I bought you again It’s alright
I don’t care I just care about you
How about here? how you like that
I’ll give you everything and become broke
Jubilate Applause
Who wouldn’t have a crush on you, love sick
I need Vitamin U
Make me bright yellow
Checkered pattern honeycomb in both my eyes
Honey help honey help
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
Just calling your name you can feel me
You know just by the look in my eyes my love
Whose love made you grow up so beautifully
Mommy or your daddy or them both
Lovey-dovey things by your side every day
Good morning good night
When I call your name
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
Just calling your name you can feel me
You know just by the look in my eyes my love
3. AKMU “Love Lee” Meaning
“Love Lee” by AKMU is a charming and vibrant track that sings the praises of the simple, yet profound moments of being in love. It’s an ode to the idea that love makes even the most trivial and unpleasant moments bearable. The song is lighthearted and gives listeners a sense of happiness and infatuation.
The intention behind “Love Lee” is to highlight how genuine love and affection can transform the way one perceives everyday events and situations. It showcases how love is not just about grand gestures or precious gifts but is deeply embedded in the small acts of understanding, forgiveness, and joy.
- Unconditional Love in Everyday Moments
“Even If I listen to music that is not my style… I love it because I love you ooh”. The singer illustrates the depth of their affection, explaining that even when exposed to things they wouldn’t usually prefer, their love for the individual makes it special. The music here stands as a metaphor for the compromises one often makes in relationships, underscoring the idea that love can change perceptions. This line emphasizes the importance of appreciating and celebrating the little things when shared with a loved one, even if they’re outside of one’s comfort zone. - Refreshing Dynamics of the Relationship
“Our relationship Dibi dibi dip… Jump j-j-jump jump jump”. Through playful and vibrant terminology, the singer conveys the rejuvenating and dynamic nature of their relationship. Even if they interact daily, every moment feels new and exhilarating. The references to dance and jumping highlight the energetic and lively essence of their bond. This line underscores the significance of maintaining spontaneity and excitement in relationships, ensuring they don’t become monotonous. - Everyday Euphoria
“So lovely day so lovely… look in my eyes my love”. The singer expresses that each day spent with their loved one feels enchanting and extraordinary. This repetition drives home the consistency of these emotions. It’s a testament to the idea that love can transform ordinary days into special ones, emphasizing the significance of shared moments and deep emotional connections. - Overlooking Imperfections for Greater Connection
“Even if you spill coffee… I just care about you”. By showcasing scenarios of minor inconveniences and losses, the singer emphasizes their unconditional love. These instances reiterate that in genuine love, it’s not the materialistic concerns but the emotional bond that truly matters. This line encourages listeners to prioritize emotional connections over superficial missteps or material losses in their relationships. - Commitment and Adoration
“How about here? how you like that… honey help”. The singer’s willingness to give their all, even if it leads to personal hardships, showcases their profound love and commitment. Their humorous mention of needing ‘Vitamin U’ reinforces the idea that the loved one is crucial for their happiness. This segment of the song emphasizes the importance of commitment, sacrifices, and seeing one’s partner as a vital aspect of their well-being. - Acknowledging a Loved One’s Journey
“Whose love made you grow up so beautifully… When I call your name”. The singer’s curiosity about their partner’s past and the influences that shaped them serves as a testament to their deep respect and appreciation. It underscores the importance of understanding, respecting, and celebrating a loved one’s history and the factors that have contributed to their growth.
“Love Lee” by AKMU is a celebratory anthem of love in its most sincere and uncomplicated form. The song touches upon the theme that in true love, it’s the small moments, understandings, and shared experiences that matter more than grand gestures or materialistic offerings. Through playful lyricism and a catchy tune, it encourages listeners to appreciate and cherish the everyday joys of being in love. The continuous nature of these feelings is emphasized through repetitions, portraying that love, in its essence, is an everlasting emotion that can make even the mundane feel magical.
Disclaimer: The analysis of a song’s meaning provided in our articles is based on the lyrics and other available information. The interpretation of the song may vary from person to person, and our articles are not intended to provide a definitive understanding of the song’s meaning. Instead, they serve as one possible perspective on the themes and messages that the song might convey. If you would like to use or share the information provided here, please credit KPOPOFFICIAL.COM as the source.
