[UPDATE] Dreamcatcher “BONVOYAGE” Lyrics, Meaning, and Song Credits

Song | “BONVOYAGE” |
Artist | Dreamcatcher |
Album | 8th Mini Album [Apocalypse : From us] |
Vocal | JiU, SuA, Siyeon, Handong, Yoohyeon, Dami and Gahyeon |
Release Date | May 24, 2023 |
Lyrics by | Ollounder, Door, Maddox |
Composed by | Ollounder, Peperoni, Oliv, Buddy, Door |
Arranged by | Ollounder, Peperoni, Oliv, Buddy |
Distributor | Kakao Entertainment |
Agency | Dreamcatcher Company |
Source | Melon Korean Music Platform |
BONYOVAGE by Dreamcatcher Song Description on Melon Korean Music Platform: Joy :: Humans repeat love and separation countless times. When we go through this series of experiences that become entangled and confusing, we call it fate. Fateful encounters evoke joyous emotions. In our relationship with ‘someone’, we know that we will experience a ‘reunion’, so to an unspecified ‘someone’, we are fate and can meet again, so we shout ‘Bon voyage’ with the message of saying goodbye and coming back well. BONVOYAGE is a progressive rock genre song that expresses psychedelia and joy through electric guitar and synthesizer performances.
Table of Contents
1. Dreamcatcher “BONVOYAGE” Official MV
2. Dreamcatcher “BONVOYAGE” Lyrics
These lyrics are taken from the official subtitles of Dreamcatcher(드림캐쳐) ‘BONVOYAGE’ Official MV.
Dreamcatcher “BONVOYAGE” Korean Lyrics
이제야 너를 느껴
끝이 없는 여정에
꿈의 환희로 널 안고서
흰 감정에 닿은 빛깔
아무래도 넌
이미 날 채웠나 봐
되려 모든 장면들이 너로 가득하니까
Now I’m here
Blending feelings for you
모든 세포들이 너로 향해 있어
조금 멀어져도 우린 함께 있어
Yeah, Maybe you don’t, but
I Love you
나 그럼에도 널 사랑하니까
그래서 떠나려 해
우리 마지막인 것처럼
모든 날들에 빨간 동그라미를 그려
말해 줘 Bon voyage
하늘 아래 있어 Bon voyage
말 안 해도 알아 No way
I know you
꽃이 피어난 계절 언젠가
엇갈린 기로의 우리잖아 Yeah
왜곡된 운명의 장난일까
꿈에도 널 본건 모순일까 Yeah
Call me crazy
너무 가까우면 멀어지기도 해
계속 커져가는 맘에 몰래 상처를 주기도 해
나의 이기적인 과거들이 있으니까
그런데도 너와 미래를 그렸긴 하니까
모든 세포들이 너로 향해 있어
조금 멀어져도 우린 함께 있어
Yeah, Maybe you don’t, but
I Love you
나 그럼에도 널 사랑하니까
그래서 떠나려 해
우리 마지막인 것처럼
모든 날들에 빨간 동그라미를 그려
말해 줘 Bon voyage
하늘 아래 있어 Bon voyage
말 안 해도 알아 No way
I know you
그래 마지막까지 목놓아 널 부를게
어디든 너에게 울려 퍼질 수 있게 Wah
Bon voyage
인사해 너에게
펼쳐질 내일을
품으로 안아 줘
Bon voyage
이젠 나도 알아 Always
I know you
Dreamcatcher “BONVOYAGE” English Translation Lyrics
Now I feel you
on this endless journey
Holding you in my arms with the joy of my dreams
Colors that touch white emotion
Maybe you’ve already filled me up
Because every scene is filled with you
Now I’m here
Blending feelings for you
Every cell in me is drawn to you
Even if we’re a little apart, we’re together
Yeah, Maybe you don’t, but
I Love you
Even so, I love you
So I try to leave
As if it’s our last
Drawing a red circle every day
Tell me Bon voyage
We’re under the sky Bon voyage
Even without words, I know No way
I know you
We’re the season when flowers bloom someday
We’re at a crossroads Yeah
Is it a mischief of distorted fate?
Is it a contradictory to see you in my dreams? Yeah
Call me crazy
If we get too close, we might get farther apart
We may unknowingly hurt each other’s growing heart
Because I have my selfish past
And yet, I draw a future with you
Every cell in me is drawn to you
Even if we’re a little apart, we’re together
Yeah, Maybe you don’t, but
I Love you
Even so, I love you
So I try to leave
As if it’s our last
Drawing a red circle every day
Tell me Bon voyage
We’re under the sky Bon voyage
Even without words, I know No way
I know you
I will call you until the end
so that it can resonate with you wherever Wah
Bon voyage
Say hi and hug the tomorrow that will unfold for you
Bon voyage
Now I know Always
I know you
3. Dreamcatcher “BONVOYAGE” Meaning

BONYOVAGE by Dreamcatcher Song Introduction on Melon Korean Music Platform: Joy :: Humans repeat love and separation countless times. When we go through this series of experiences that become entangled and confusing, we call it fate. Fateful encounters evoke joyous emotions. In our relationship with ‘someone’, we know that we will experience a ‘reunion’, so to an unspecified ‘someone’, we are fate and can meet again, so we shout ‘Bon voyage’ with the message of saying goodbye and coming back well. BONVOYAGE is a progressive rock genre song that expresses psychedelia and joy through electric guitar and synthesizer performances.
“BONVOYAGE” by Dreamcatcher is a poignant song that encapsulates the sentiments of love, separation, fate, and joy. “BONVOYAGE” offers a rich exploration of love, separation, joy, and fate, intricately woven together with evocative lyrics and a progressive rock sound. From acknowledging the intense attraction of love to embracing the inevitability of parting, this song delivers a profound narrative about life’s intricate dance between holding on and letting go.
Let’s delve into an analysis of the lyrics to understand the deeper meanings embedded in this song:
- Expression of Psychedelia and Joy: As stated in the album introduction on Melon Korean Music Platform, “BONVOYAGE” is a progressive rock genre song that uses electric guitar and synthesizer performances to create a psychedelic and joyful atmosphere. This supports the overall feeling of emotional depth and exhilaration experienced in love and separation.
- Endless Journey and Love: The song starts with the lyrics “Now I feel you on this endless journey,” which signifies a continuous cycle of love, emphasizing that the speaker is in a constant state of love for their significant other, one that feels like a never-ending journey.
- Mutual Attraction: The lyrics “Every cell in me is drawn to you” is a vivid expression of strong attraction and deep love. This line signifies that the singer feels a deep connection, almost a magnetic pull, towards their loved one.
- Persistent Love: The singer confesses “I Love you. Even so, I love you.” These lines underscore a deep, unchanging love for the other person, regardless of circumstances or potential hardships. It emphasizes the singer’s unwavering affection and commitment.
- Hope for Reunion: The repeated phrase “Bon voyage” is usually used to bid someone a good journey. Here, it signifies a temporary farewell with the hope and belief of reuniting in the future.
- The Concept of Fate: The song, as per the additional information, touches on the concept of fate – the inevitable and necessary cycle of love and separation. This mirrors human relationships, suggesting that these encounters and partings are all a part of a larger plan.
- Embracing the Future: The line “Say hi and hug the tomorrow that will unfold for you” encourages the listener to embrace the future, regardless of the uncertainties it might bring. It’s an encouraging note to not fear what’s to come, even if it entails separation, because there’s always a promise of reunion.
In conclusion, “BONVOYAGE” by Dreamcatcher beautifully encapsulates the myriad of emotions tied to the cycle of love and separation, embarking on an exploration of fate, joy, and the hopeful promise of reunion. It successfully conveys the message that while partings can be painful, they are also a part of life’s journey, and each goodbye carries the potential of a future hello.
Disclaimer: The analysis of a song’s meaning provided in our articles is based on the lyrics and other available information. The interpretation of the song may vary from person to person, and our articles are not intended to provide a definitive understanding of the song’s meaning. Instead, they serve as one possible perspective on the themes and messages that the song might convey. If you would like to use or share the information provided here, please credit KPOPOFFICIAL.COM as the source.
jiu also explained that it’s them hoping to see the earth again in a better state following the story of the apocalypse series 🙂